Óscar Miranda Abogado
Áreas de práctica
Ver todasDefensa estratégica · juicios orales · amparo penal
Divorcios · pensión · custodia · sucesiones
Despido, finiquito y liquidación · lo que te corresponde de verdad
Contratos · arrendamiento · daños · litigio
Cobro de deudas · pagaré · juicios ejecutivos
Constitución · compliance · gobierno corporativo
Defensa SAT · TFJA · predial · amparo fiscal
Clausuras · multas · INVEA · juicio de nulidad
Residencias · naturalización · INM
Registro · oposición · propiedad intelectual
Compraventa · escrituración · vicios ocultos
Concesiones · OMV e ISP · homologación · defensa ante la CRT
Negativa de pensión · semanas cotizadas · Modalidad 40
Asesoría inicial desde $2,000 MXN · Lunes a viernes 9:00 – 21:00
Agendar por WhatsAppÓscar Miranda Abogado
Glosario · Derecho civil
Un hecho ilícito es la conducta contraria a las leyes de orden público o a las buenas costumbres que causa daño a otra persona. Quien lo cometa está obligado a repararlo, restableciendo la situación anterior cuando sea posible o pagando daños y perjuicios. Es la base de la responsabilidad civil extracontractual y el presupuesto de las demandas por daño material y daño moral.
Verificado contra la ley vigente:
En derecho civil no se habla de delitos sino de hechos ilícitos. El artículo 1830 del Código Civil de la Ciudad de México los define como los hechos contrarios a las leyes de orden público o a las buenas costumbres. No es necesario que la conducta esté tipificada como delito ni que haya una sentencia penal: basta que viole una norma o un deber general de cuidado y produzca un daño. Chocar por conducir con descuido, filtrar datos privados, construir dañando al vecino o difamar a alguien son hechos ilícitos civiles.
La consecuencia está en el artículo 1910: quien obrando ilícitamente o contra las buenas costumbres cause daño a otro está obligado a repararlo, a menos que demuestre que el daño se produjo por culpa o negligencia inexcusable de la víctima. Esa es la llamada responsabilidad subjetiva, porque exige una conducta reprochable. Junto a ella, el artículo 1913 regula la responsabilidad objetiva: quien usa mecanismos, vehículos automotores o sustancias peligrosas responde del daño aunque no obre ilícitamente, y el propietario del vehículo o aparato es responsable solidario.
La reparación se define en el artículo 1915: a elección del ofendido, el restablecimiento de la situación anterior cuando sea posible, o el pago de daños y perjuicios. Daño es la pérdida o menoscabo sufrido en el patrimonio; perjuicio, la ganancia lícita que se dejó de obtener. Cuando el hecho ilícito produce además daño moral, se suma la indemnización del artículo 1916. Para que la demanda prospere hay que probar tres elementos: la conducta ilícita, el daño y la relación de causa a efecto entre ambos.
El tiempo corre en contra de la víctima. El artículo 1934 establece que la acción para exigir la reparación de los daños prescribe en dos años contados desde el día en que se causó el daño. Un error habitual es esperar a que termine el proceso penal para demandar en lo civil, lo que puede dejar prescrita la acción. Otro es no documentar el daño en el momento: fotografías, peritajes, facturas, dictámenes médicos y testigos son la diferencia entre una sentencia favorable y una demanda rechazada por falta de pruebas.
| Ley | Artículo | Qué establece |
|---|---|---|
| Código Civil CDMX | artículo 1830 | Es ilícito el hecho que es contrario a las leyes de orden público o a las buenas costumbres. |
| Código Civil CDMX | artículo 1910 | El que obrando ilícitamente o contra las buenas costumbres cause daño a otro está obligado a repararlo, a menos que demuestre que el daño se produjo por culpa o negligencia inexcusable de la víctima. |
| Código Civil CDMX | artículo 1913 | Quien usa mecanismos, instrumentos, aparatos, vehículos automotores o sustancias peligrosas responde del daño que cause aunque no obre ilícitamente, salvo culpa o negligencia inexcusable de la víctima; el propietario es responsable solidario. |
| Código Civil CDMX | artículo 1915 | La reparación del daño consiste, a elección del ofendido, en el restablecimiento de la situación anterior cuando sea posible, o en el pago de daños y perjuicios. |
Fundamento verificado contra el texto oficial vigente al momento de la última actualización.
Caso ilustrativo (sin datos reales)
Un conductor que revisa su teléfono se pasa un alto y choca el automóvil de otra persona, que queda con el vehículo inservible y una lesión que le impide trabajar un mes. El conductor cometió un hecho ilícito: violó el reglamento de tránsito y causó daño. La víctima puede demandarle, y también al propietario del vehículo como responsable solidario, el pago del automóvil, los gastos médicos y los ingresos perdidos. Tiene dos años desde el accidente para presentar la demanda civil.
Es la conducta contraria a las leyes de orden público o a las buenas costumbres que causa daño a otro (artículo 1830 del Código Civil CDMX). No requiere ser delito: basta violar una norma o un deber de cuidado y producir un daño para que nazca la obligación de repararlo.
El delito es una conducta tipificada en el Código Penal que se persigue ante el Ministerio Público y puede llevar a una pena. El hecho ilícito civil es más amplio: cualquier conducta antijurídica que cause daño, y se reclama ante un juez civil para obtener la reparación. Una misma conducta puede ser ambas cosas.
El restablecimiento de la situación anterior o el pago de daños y perjuicios, a tu elección (artículo 1915). Si además hubo afectación a tu honor, integridad o sentimientos, puedes sumar el daño moral. El plazo para demandar es de dos años desde que se causó el daño.
Si esto te está pasando
Demandas de responsabilidad civil por daños
La asesoría inicial cuesta $2,000 MXN: analizamos tu situación, revisamos tus documentos y te entregamos una propuesta cerrada y por escrito. Sin promesas que la ley no permita.